Політика Конфіденційності та Файлів Cookie
Останнє оновлення: травень 2026 р.
1. Контролер Даних
Контролером даних цього вебсайту є Antwerp Furnished Rentals, розташована в Антверпені, Бельгія. Ви можете зв'язатися з нами за адресою [email protected] або за номером +32 470 67 13 45.
2. Які Дані Ми Збираємо
Ми збираємо лише персональні дані, які ви надаєте нам добровільно: • Контактна форма — ім'я, адреса електронної пошти, номер телефону та зміст повідомлення. • Реєстрація облікового запису — ім'я, адреса електронної пошти та пароль (у хешованому вигляді). Ми не збираємо дані автоматично поза межами того, що є суворо необхідним для роботи вебсайту (див. розділ 3).
3. Локальне Сховище та Файли Cookie
Цей вебсайт використовує локальне сховище браузера (подібне до файлів cookie) для таких суворо необхідних цілей: • pb_auth — зберігає токен вашої сесії, щоб ви залишалися в системі під час навігації сайтом. Це необхідно для роботи вебсайту й не може бути вимкнено. • cookie_consent — запам'ятовує, що ви прийняли це повідомлення, щоб ми не показували його знову. Це також необхідно. Аналітичні файли cookie встановлюються лише після того, як ви приймете їх у банері cookie, і можуть бути відхилені будь-коли.
4. Правова Підстава (GDPR)
Відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR), ми обробляємо ваші персональні дані на таких правових підставах: • Виконання договору (ст. 6(1)(b)) — коли ви створюєте обліковий запис або надсилаєте запит на оренду, обробка необхідна для надання запитаної вами послуги. • Законний інтерес (ст. 6(1)(f)) — ми можемо використовувати ваші контактні дані, щоб відповісти на ваш запит. • Згода (ст. 6(1)(a)) — там, де це вимагається, ми запитуємо вашу згоду перед обробкою (наприклад, це повідомлення про cookie). Ви можете відкликати свою згоду будь-коли, зв'язавшись із нами за вказаною вище адресою електронної пошти.
5. Як Довго Ми Зберігаємо Ваші Дані
Ми зберігаємо ваші персональні дані лише стільки, скільки необхідно: • Надіслані контактні форми зберігаються 12 місяців після останньої взаємодії, потім видаляються. • Дані облікового запису зберігаються протягом строку дії вашого договору оренди плюс 5 років (як того вимагає бельгійське податкове та бухгалтерське законодавство), потім видаляються, якщо ви не попросите про раніше видалення. • Токени сесії в локальному сховищі автоматично закінчуються при виході з системи або після 30 днів неактивності.
6. Ваші Права
Згідно з GDPR ви маєте такі права щодо своїх персональних даних: • Право на доступ — ви можете запитати копію всіх даних, які ми зберігаємо про вас. • Право на виправлення — ви можете попросити нас виправити неточні дані. • Право на видалення ("право бути забутим") — ви можете попросити нас видалити ваші дані, з урахуванням законодавчих зобов'язань щодо зберігання. • Право на обмеження — ви можете попросити нас обмежити спосіб використання ваших даних. • Право на перенесення даних — ви можете запитати свої дані у структурованому, машинозчитуваному форматі. • Право на заперечення — ви можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Щоб скористатися будь-яким із цих прав, зв'яжіться з нами за адресою [email protected]. Ми відповімо протягом 30 днів.
7. Безпека Даних
Ми вживаємо належних технічних та організаційних заходів для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати або знищення. Усі дані передаються через HTTPS і зберігаються на серверах у межах Європейського Союзу.
8. Послуги Третіх Сторін
Цей вебсайт використовує Google Analytics (GA4) лише після того, як ви приймете аналітичні файли cookie в банері cookie. Жодні персональні дані не передаються за межі ЄС понад те, що необхідно для цієї необов'язкової аналітичної послуги.
9. Зміни до Цієї Політики
Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. Дата "Останнє оновлення" вгорі цієї сторінки завжди відображатиме найновішу версію. Подальше використання вебсайту після змін означає прийняття оновленої політики.
10. Наглядовий Орган
Якщо ви вважаєте, що ми обробляли ваші персональні дані не відповідно до закону, ви маєте право подати скаргу до Бельгійського органу із захисту даних (Gegevensbeschermingsautoriteit): https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be